Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

a la fin

enfin dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme

adv temps
Commune: Challand-Saint-Anselme
Source 1: Marica Pinet
Fra
enfin
(adv temps )
Ita
infine
(adv temps )

a la fin locution

Exemple: a la fin ou l'at troà un travai
Fra
il a enfin trouvé un travail
Ita
ha trovato infine un lavoro

Textes

Lo pou é lo mouchet

La maigrousa l’ae guì djeleunne é cattro poudzìn : un djano, un ros, un falet, un nir é un bé pou ató dé belle piume dé totte col ... Lo mouchet y ire tracatsà ntor lo pou : « Tsout ique l’è tro fin, l’arèi cheur malén dé lo donté ! ». ...

Lire tout